Helene Hennings

Hassan

Hassan Torabi er en ualmindelig behandler. Jeg har gennem mere end et halvt år fulgt og fotograferet Hassan, menneskene omkring ham og en del af hans patienter. Billederne er bestilt til bogen "Hassan Torabi - Never give up" af Helle Bertram og David Arnholm.

Det har været en meget stærk oplevelse. Det har og stadig gør dybt indtryk på mig. Det efterlader mig med oplevelsen af barmhjertighed, taknemmelighed, tro, indsats, hårdt arbejde, sygdomme og behandling ud over forståelse, kærlighed, fællesskab, indsigt, medfølelse, ydmyghed og håb. 

Fotografierne, jeg viser her, er ikke alle blevet valgt til at komme med i bogen om Hassan, men er det indtryk jeg selv sidder tilbage med efter et meget stærkt projekt.

Tak Hassan                                                   <3


Hassan Torabi is an unusual practitioner. I followed Hassan, the people around him and some of his patients for more than half a year. The photographs were commissioned for the book “Hassan Torabi – Never give up” by Helle Bertram and David Arnholm.

It was a very powerful experience. It made and still makes a deep impression on me, leaving me with an experience of mercy, gratitude, faith, effort, hard work, illness and treatment beyond understanding, love, community, insight, compassion, humility and hope.

Of the photographs I show here not all were chosen to be included in the book about Hassan, but they represent the impression that I am left with after this deep and powerful project.

Using Format